Steven MacKinnon

Votre député de


Gatineau

Steven MacKinnon

Votre député de


Gatineau

Menu

DÉCLARATION DE DÉPUTÉ: Le mois de sensibilisation du cancer chez l’enfant

 

snkcr-logo-white-FINAL1

Le mois de septembre c’est le mois de sensibilisation du cancer chez l’enfant. Visionnez ma déclaration du 20 septembre ci-dessous:

Discours :

Monsieur le président, le mois de septembre est le mois de sensibilisation du cancer chez l’enfant.

Au Canada, plus de 10 000 enfants vivent présentement avec un cancer. Plus de 1 500 enfants seront diagnostiqués avec un cancer dans la prochaine année. Malheureusement, 1 enfant sur 5, ne survivra pas.

Even with those startling statistics, only 3% of all cancer research dollars in Canada go towards childhood cancer research.

In 2007, my friend, your colleague, and current speaker of the New Brunswick Legislative Assembly, Chris Collins, lost his son Sean, after a four-year battle with cancer.

Since Sean’s passing, Mr. Collins has been dedicated to raising funds and awareness for childhood cancer research in Canada. He is currently cycling through his second cross-country charity bike ride. I encourage all of you to support his efforts by donating to the Sears National Kids Cancer Ride.

En ce mois de septembre, j’ai une pensée spéciale pour Chris, Lisette et Sean. Mais aussi, pour toutes les familles affectées par cette maladie cruelle. Merci.